中泰建交传奇：50年后的一场泰国贵族婚礼

              摘自中国网，原作者，周恩来总理侄女、原中国新闻社副社长周秉德

                                                           原文出处：http://www.china.com.cn/culture/txt/2009-07/24/content_18196597.htm

左起：常念周、秉建、常媛、秉德、安东、常念廖。

墙上照片为1972年周恩来在北京又见到常媛时在握手。

应泰国常媛女士之邀，2009年1月3日午夜，我和六妹秉建搭乘泰航班机从寒冷的北京到达炎热的曼谷，住进市中心的Jasmine酒店.开始了我们曼谷的三日行。

而此行最为重要的活动，是出席常媛次子常念廖的婚礼。

我们来到常媛女士家

1月4日上午10点 ,我们姐俩来到了常媛家。好大一个庭院，比篮球场大些,草坪上十来个白色长方形凉棚,下面都摆放着餐桌餐椅。庭院北面一栋约七、八百平米的两层白色现代楼房,东面一个不小的泳池,再往东,是一座柚木搭建的精巧泰式两层小楼,据说已有百多年的历史。

庭院中,百十多位来自六大洲的宾客们说说笑笑,七八位乐师侧腿坐在廊下弹奏着泰国乐曲, 庭院西北角,还有二三十位服饰艳丽的姑娘们,准备着表演各种舞蹈。

我和秉建被请到白色楼内客厅,观赏着泰式、中式、西式精巧结合的精美陈设,十分耐看:中厅与餐厅之间,是一面约三米多宽的多宝格隔开的,放着几十件中国瓷器；墙上挂着中国对联,书法,古画；还有他们与周恩来、邓颖超、廖承志、吴仪、基辛格等人的照片，看得出主人对中国文化的喜爱与欣赏。当然还有泰国的各种佛像和绘画.庭院内不时传来优美的泰式音乐，不断有泰式舞蹈在表演。

别具一格的求婚、订婚

忽然大家都走到大门外的街上,只见在跳舞,奏乐的姑娘,打长鼓的一批小伙子的引领下,新郎身着泰式新装，与父母,家人,及来宾们,兴高采烈地向院内走去。长长的求婚队伍，带着从皇室用鲜花瓣和芭蕉叶编制的十一个大小托盘，放着新郎带来的求亲重礼，走向庭院中的小木楼。但一路走来还蛮”艰难”：新郎要去见新娘,而这些姑娘,小伙子们不肯让他顺利通过,用闪着亮光的金银色小珠穿成的长串拦路,设置各种难题,新郎旁边的哥哥只得从衣袋里掏出利市包打发,才能通过!但这样的拦路,几步就有一个,好热闹！过了十来道关口,新郎的哥哥不知派发出多少个利市包，这新郎才高高兴兴登上小木楼!

上了小木楼，各位长辈及尊贵的来宾，都围坐成一圈，只见新郎跪在证婚人面前， 新郎的父亲向新娘的父亲在说着什么，似乎是在夸奖自己的儿子和新娘，并希望新娘的父亲同意把女儿嫁过来，而新娘的父亲说要问问新娘的妈妈，新娘的妈妈又说，这要问问自己的女儿，——这时，好一会儿未看到的新娘，已换了一身鲜兰色的泰式衣裙，被几个女孩儿送上楼来，新娘进了门，也跪在新郎旁边，当然她是同意嫁给他的。这样，新郎新娘手捧着用鲜花编制的极为精巧的花塔，跪着共同行至双方父母和各位长辈面前在他们脚下敬拜，表示感恩并接受他们的祝福。为了向各位长辈及尊贵的来宾致谢，他们又双双向女士们赠送鲜花环，向男士们赠送花格布的泰式腰围带。这时，新郎向新娘的双手各戴上一枚婚戒，又从一个绿叶编就的托盘中，拿出了讲究的项链和手链送给新娘。

看来，在这短短的几十分钟里，象征性地浓缩了求婚和订婚的全过程！

午餐上的巧遇

11点多了，新郎新娘及众人陆陆续续步下小木楼，草坪上掀起了祝福舞并向新郎新娘和贵宾撒花瓣表示祝贺。而草坪南面一溜儿的煎炸煮烤各种诱人的香味已飘过来，人们随意找个凉棚下的桌椅，就各自享用和聊天了。

无意中，各自一介绍，我和秉建方知同桌的几位都从北京来，旁边是芬兰大使和夫人，对面是联合国驻华代表的儿子，他的旁边是美国大使的两个儿子雷鸣和雷杰，这些年轻人都是与念周、念廖从小一起长大的，都能讲很流利的中国话，这使不会讲英语的我和秉建，才能和大家用汉语谈天说地，大摆龙门阵了。

饶有特色的泰式传统婚礼

下午1点半，在白楼中厅，正式举行婚礼。只见正中摆放两盆鲜花，后面两个白皮高凳，又有两只矮凳，再后是用鲜花扎出的拱门，旁边茶几上托盘里，放着镶了工艺金边的长型海螺和一盆早晨经过和尚念过经的圣水。

楼上下来十来个欧洲小伙子，都换上泰式衣裤，站在右面，又有十来个欧洲姑娘，也换上了无袖的泰式上衣和筒裙，站在左边，看来是集体的伴郎和伴娘。新郎新娘又换了服装，站在这些年轻人前面，一位长辈走上前来，为他俩佩带上用鲜花精巧编织的花带。又让他们坐在矮凳上，双手合十平放在面前的白皮高凳上。这位长辈将拴在一条绳上的两个白色小海螺花环，分别戴在两人的头上，另一个长辈接着用开光过的白粉合水点在他们的前额上，表示他俩已结成永不分离的夫妻。

开始为他们祁福了，方式是用装在海螺里的圣水，浇在他们双手合十的手掌中间，手掌下面是两盆鲜花，刚好接住这些圣水，他们要低头虔诚致谢。规矩是为他们祁福的人只能是结过婚的，由长及幼，连续不断的许多人为他们祁福。这一过程用了整整四十多分钟。直到仪式完成，那条连接他两头上的小环绳才可以取下来。正式仪式才算完成。整个过程中，都在美妙的泰式音乐和舞蹈中度过了。

秉建向新人祝福

经过一段休息，大家更换了晚装，晚六时，被带到了湄南河边的东方大酒店。男士穿着黑领带正装，女士个个穿着拖地的长裙、长袍，颜色鲜艳。我们的主人包租了这酒店一层的大小几个讲究厅堂及河边的一片花草繁茂的庭院，人们自由交谈，在专门设置的背景墙前面与新人合影，在签名簿上写上祝福的辞语。灯光照射在草坪中搭建的主席台上，念周主持，他的学长现任泰国财政部长致贺词，新郎新娘都讲了话，看来讲得都很诚恳、平静、欢乐，接着开香槟、碰杯、切蛋糕，好热闹。参加晚会的贵宾有近500人，有180多个欧美澳洲的外国朋友，有8国从北京来的驻华大使夫妇， 有许多泰国贵客及上层人物，其中包括5位现任部长，前总理，前副总理，前部长，80多个各党派议员及党魁，军队将领，警察司令等。

在自由交谈中，联合国驻北京代表马力克（美籍巴基斯坦人，夫人是美国人）夫妇，知道我们姐妹是周恩来的侄女，主动过来用不很熟练的中国话对我们说：1961年周恩来总理到巴基斯坦，有一百多万人上街欢迎，他在巴基斯坦被称作英雄！……他还很荣耀地说，他的祖父见过陈毅，认识陈毅……。谈得多了，他那2米高的儿子从别处找过来做翻译，我一看，这不就是中午在一个餐桌吃饭的小伙子嘛，这时似乎已经是老朋友了，谈得当然很开心。

周家和常媛一家的缘分

为什么我们被邀请参加这样一个颇具浓郁泰国传统婚礼活动呢？用常媛女士的话说：“这是我们常家最尊重的长辈周总理，将常家与周家穿连成了一家。所以，你们是以家庭长辈的身份，邀请你们来参加这婚礼的。”

泰国常媛女士，1956年8岁时，与她12岁的哥哥 常怀，由泰国当时的总理秘密送到中国读书，受到周总理亲切关照，并安排廖承志负责关照他们日常生活。他们在中国上了小学和中学、大学。1969年她与一位英国留学生结婚离开了中国。两个儿子取名为“常念周”、“常念廖”，表示对中国领导人的崇敬与怀念。他们一家人50多年来同中国建立了长久的友谊至今。她很想念周总理，也把她怀念总理的心情，集中在与我们周家后代的联系上。 这是中泰两国人民友谊的象征，又是周恩来总理几十年前就已进行的民间外交的一部杰作。（作者为周恩来总理侄女、原中国新闻社副社长周秉德）

2008年12月11日周常两家人在北京会面合影